Originally Posted by
selek
To my mind, doing "Balance of Terror" will actually be harder given all the ideas introduced- and that's the problem.
Call the story what you like, but it will no longer "Balance of Terror" once it's been JJBastardized- any more than West Side Story would be "Romeo and Juliet in the Bronx" once they omitted the love-story between Tony and Maria in favor of a menage a trois with Anita (Rita Moreno's character).
The original plot was a classic duel of wills between Captain Kirk and the Romulan commander- tense, gritty, and psychological.
The story pivoted on the experience and judgement of the two antagonists- hinging upon their cunning and force of will, not zippy-doo special effects.
Kirk's internal doubts and assessement of the Romulan commander were the crucible in which the grist was ground and the fulcrum upon which the drama turned.
Everything else was "B" plot and set dressing.
By diluting that central conflict, you are fundamentally altering the nature of the story itself- just as removing or altering the central romance would destroy West Side Story.
Once that happens, it is no longer "Balance of Terror".
By mixing in the extraneous elements, you are robbing the story of its classic simplicity- and thus of its narrative power.
You can run a Abramized episode with elements of BoT, but in my opinion it just won't be "Balance of Terror".