While a very cool/flashy setup you've done. I can't help but find faults from a MapMaking perspective in the locations of various stars and sectors.
eg. From your maps perspective and using Galactic cordinates for real stars and the 'commonly acknowledged locations of Trek important stars' the following would be closer to the point.
And also taking in Sol relative position at say direct centre of Sector 001.
Wolf 359: Sector 001 or 004
Tellar: 001 or 008
Sirus: 001, 005, 006
Vulcan: 005 or 006
Tau Ceti: 001
etc. Perhaps if you can clarify your stellar sources we can understand why you choose these locations other then as you said a simplified sector locator