Originally Posted by
The Tatterdemalion King
While I do have a lot of affection for The Final Reflection, I think part of the difference comes from a television series requiring things painted in vast, broad strokes. Some things, like the inferred modernity of Klingon thought, are definitively different (RDM Klingons are explicitly a feudal culture, while Ford Klingons might have actually invented warp drive themselves). But the basic resemblance of two culture of people who see everything through the rubric of conflict and personal conquest, and justify themselves through that lens, along with the trappings of feudal nepotism, is hard to deny. The explicit philosophy is lost, but unless it's a plot point, when is it going to come up in a weekly TV series? Could TFR work as a televised bildungsroman? I don't know. ST6 shows us the closest things to Ford's Klingons–no talk of honour there, just the need to conquer or die–and even then the subtleties get lost.