Some more thoughts on new Star Trek
After having some hours of sleeping (and reading some of the newer posts here) I think I can grasp a few more things.
I have enjoyed parts of the movie. There were moments I had to laugh really hard and by heart. But still the feeling was missing. This came with small mistakes, subtle ones. Simple things that the crew got wrong.
Mostly, at the beginning I was set back by the use of a car. I had seen this in the trailer and didn't like it then. Well, the movie shows it to be an antique. Check.
Then I didn't like the look of things at the heart of the Federation (Earth). The eqiupment's 'used' look bothered me, as it was so different from what we had seen in Star Trek before and reminded me more of the new BSG or even Starship Troopers. But that wasn't too bad.
What I really couldn't stand was the interior of the Starships. Not the new bridge (which seemed to be placed on th underside of the saucer?!) or the shiny corridors. Those were alright. But the hangar and engenieering sections seemed way out of place in comparison to what the rest of the ship (bridge, transporter room, sickbay) looked like. At least the hangar bay felt just wrong.
As did the Romulans. Come on. It needs a bit more than pointy ears and green blood to be a Romulan with a vengeance...
As did the whole weapons array. There was no Photon Torpedeo I recognised. Were there shields on the Enterprise? And all this blaster like energy weapons had little to do with what we had come to know as Phaser weapons used by Starfleet and the Federation.
Than the Federation being adressed as a peacekeeping and humanitarian armada. That's Starfleet, istn't it. The Federation is something bigger, that Starfleet serves. And I didn't like the officers outfits during the Starfleet Command / Academy sequences (these grey-ish things, with the hats).
Worst (with the weapons) was the use of the Warp Drive. The loud 'baang' whenever one ship went to Warp and the strange new cloud like effect surrounding the ship.
These subtilities would have giving a background feeling more trekish (at least to me) if done right. The sounds of the bridge, the look of the uniforms, some of the props (did they ever use the Commuicator?) were really nice and gave me the right feeling for the setting.
Those are things, that they should have dealt with differently for my taste. It would have been much simpler for me to feel at home in this alternate (as I have come to call it) Star Trek 2.0 universe, as it is now.
There are some technical issues as well: I had hoped we could have gotten a bit less handheld or moving camera action. Maybe I am oldschool, but I like it when the camera isn't swinging that wildly and that active. But that is just a personal thing. And cut sequences that aren't that fast paced, that it makes it hard for the eyes to follow and grasp the surroundings.
Aside from that there were some things I really, really liked: Scotty's side kick. That one doesn't belong in a Star Trek movie. It didn't feel right. But I liked it ;)
I loved the performance of the guy that played Pike. That was probably my high point of the movie. That character just made the movie for me.
Actor wise I was surprised how nicely the McCoy guy got the shoes filled that were left by DeKelly. I can actually see a bit of The Shat in Chris Pine. I couldn't warm up to Quinto's Spock, though I have never seen 'Heroes'. Maybe a second feature film will help here. The Sulu and Chekov guys were fun, but a bit off from the original cast, don't you think? And what Sulu does is not fencing, that's swordplay ;)
Anyway, I come to realise, that I like more things about the movie after a bit of sleep than I expected. Maybe I have to watch it yet again to see how it comes to me then.
One more thing:
I want to say 'thanks' to four posts here that I think were well written and helped me sum up my feelings: I reffer to the last posts of C5, Kirk Johnson-Weider, Tobian and RaconteurX before this one here. Thank you, guys. You helped me order my own thoughts on this matter.
A question on the other german audiences (Evan, Ergi...): Did you see the Original Language Version or the german translation? I have seen the OV version, so could you comment on the quality of the translation for me please?