I updated my character sheet, adding three missing skills, sizing down weapons in favor for equipment, and creating a third page for background as asked by CaptainVarne. I hope you like'em! As always, feel free to comment.
Page 1
http://rpg.lionelkw.com/trek/charsheet_blue1.pdf
Page 2
http://rpg.lionelkw.com/trek/charsheet_blue2.pdf
Page 3
http://rpg.lionelkw.com/trek/charsheet_blue3.pdf
(edits: reflecting updates)