Mongoose aren't likely to let anything like a fondness for or understanding of the material get in the way of pursuing a license. That said, there was an article in an old Signs & Portents magazine which indicated Star Trek was a property they had considered pursuing. Personally, i'd love to see an official Star Trek version of A Call To Arms, Mongoose's space combat game. Can't see it happening though.
Renny