That seems simple... Courage points are the domain of the Individual, and the source of the Borgs defeat...
So my take on this is that Drones do not have Courage points at all... Zip, nil, nada...
What they get in exchange is the ability to adapt to everything and access to the skill base through the collected knowledge of the Borg through the collective.
Seems like a more than fair exchange to me.
And should your crew get assimilated, the crew-membes courage points (which remain untouched by the collective) can be used to retain control long enough under assimilation...
------------------
DanG.
"Hi, I'm Commander Troy McClure, you might remember me from other academy training holo-simulations as, Abandon Ship, the quickest way out, and I sense danger, 101 things you dont need a Betazoid to know..."
http://www.theventure.freeserve.co.uk