Amen...
Yes, Renny, I must also agree. And the most blatant use of such an attempt at a cash-in was Voyage Home's immediate followup...The Final Frontier.
The comedy in that movie was not the "fish out of water" (no pun intended) humor that we saw in Star Trek IV:Save the Whales. The comedy in FF was blatant one liners and physical comedy that just didn't seem to fit in Trek.
When I got to meet James Doohan in Memphis, TN at a convention (they were pre-producing The Undiscovered Country at this time) he stated that he did not like what was done with Scotty in FF. He said that Scotty would not blindly walk into the bulkhead or outcropping of a location that he would know so well...even after a brief time spent with it. He was very vehement in blasting William Shatner for ramming that film down Paramount's throat.
Humor in Star Trek is good...as long as it is relevant humor. On the same token though, some jokes do need to be accessible to the casual viewer as well. Mostly inside jokes tend to alienate potential fans.
Respectfully,
General Chang
"So the Enterprise is on her maiden voyage, eh? Now that is one well endowed lady. Ah'd like to get mah hands on her ample nacelles, if ye'll pardon the bit o' engineerin' parlance." -Scotty, STAR TREK, 2009